Saturday, April 19, 2008

そういう所も血筋なのかな!

出逢うべきだった人なのに、逢えない。
手を伸ばしても、触れられない。
その『目』に映るのに、屆かない。
己で選んだとしても辛い事には変わりはない。それでも…守りたいんだね。
一度決めた事は覆さない。
そういう所も血筋なのかな!

Deau beki datta hito na noni, ae nai.
Te wo nobashi te mo, fure rare nai.
Sono "me" ni utsuru noni, todoka nai.
onore de eran da toshite mo tsurai koto ni wa kawari wa nai. Soredemo... mamoritain da ne.
Ichido kime ta koto wa kutsugaesa nai.
Souiu tokoro mo chisuji na no ka na!


应该邂逅的人却碰不到面。
即使伸长了手也碰不到那个人。
一切都反应在那只『眼睛』里,可是他却不能把他的情意送到你身边。
虽然这是他自己的选择,却是一桩痛苦的事。尽管如此…他还是想守护你。
已经决定的事,他绝不会轻易推翻。
这一点也算是遗传吧!

Although it was a person you were meant to meet with, you can't meet her.
Even if you stretch your hand, you can't touch her.
Although everything is reflected in that "eye", he can't send his feelings to you.
Even though this is his own decision, this is a painful one. Even so... he still wants to protect you.
He won't go against something which he has already decided.
This must be what they call heredity!



Dave is seriously pessimistic and sadistic, I must admit.

Samy [Genesis - Newer, Braver, Stronger] says:
And oh, want to guess my course how many girls? XP
Samy [Genesis - Newer, Braver, Stronger] says:
My course got 72 people btw
Dave says:
3/4
Samy [Genesis - Newer, Braver, Stronger] says:
You fucking pessimist, how can you have three-quarters of a girl one?
Samy [Genesis - Newer, Braver, Stronger] says:
;_;

See? ;_______________;

Lol, guess what I saw this evening on my way to having dinner outside? A cat hiding in a drain, haha!! ^^ It was staring at me in such a creepy way, lol.



Lol, I was pretty bored, so I made myself a new sig based on these two screenshots of Tsubasa Tokyo Revelations, of Syaoran casting Raitei Shourai.





And this is how it turns out. :P



Hahaha, this week's manga turns out not bad, though I find very little interesting stuff in them to blog about. Yeah, sucks, no Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE or Naruto chapters this week. Two of the manga which chapters I am most looking forward to currently... Though, the beginning of One Piece chapter 497 is rather cute. :P

No comments: