Darling, Darling...
kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga
コルバルトブルーに浮かべた雲が
The cloud floating in the cobalt blue...
michi ni mayotta asu wo nurashita
道に迷った 明日を濡らした
...splashes into the lost tomorrow.
tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
黄昏の前に笑えば良いだけさ
All you have to do is smile in front of dusk!
negai nara chiisana mune no naka
願いなら小さな胸の中
Holding a wish in your small heart.
kibou dejumon wo
希望で呪文も
Cast a magic spell.
kakereba...
かければ。。。
With all your hope...
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
kasoku shita yokan
加速した予感
A feeling of acceleration,
nanairo no onpukana de
七色の音符奏で
with a note of seven colors.
Crazy Crazy Rainbow Star!!
issho ni konai ka?
一緒に来ないか?
Won't you come with me?
bokura datenshi
僕ら堕天使
We're fallen angels!
yume ni ya wo hanatsu no sa
夢に矢を放つのさ
Shooting arrows into dreams!
Darling, darling...
Crazy Crazy Rainbow Star!!
I'm a Crazy Rainbow Star!!
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
kobaruto buruu ni
コルバルトブルーに
In the cobalt blue...
naniiro wo kasanete ikou?
何色を重ねていこう?
What colors should we pile together?
Crazy Crazy Rainbow Star!!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!!
hitomi ni utsutta kanashii riaru wo kowase
瞳に映った 悲しいリアルを壊せ
Break down the sad reality reflecting in your eyes!
nukumori tsuki no hane wo ageyou
温もりつきの 羽根をあげよう
Let me give you a warm feather!
shuuru na datenshi
シュールな堕天使
We sure are fallen angels.
kokoro kara utau no sa
心から歌うのさ
Singing out from our hearts!
Darling, darling...
Tuesday, January 30, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment